Drámai fordulat Siri mögött: a világ egyik legismertebb női hangja, akinek nem volt beleszólása
2024-11-07
Szerző: Luca
Siri neve világszerte ismert, sőt, még azok is hallottak már róla, akik nem használnak Apple-termékeket. A mesterséges intelligenciára épülő virtuális asszisztens női hangját az amerikai Susan Bennett énekesnő és színésznő adta, de sokan nem tudják, hogy ennek hátterében egy rendkívül szomorú történet áll.
Bennett, aki most 75 éves, nemcsak hogy nem keresett dollármilliárdokat a világ legnépszerűbb virtuális asszisztensének hangjaként, hanem arról is csak hat évvel később értesült, hogy a hangfelvételeit felhasználták az Apple projektjéhez, és semmilyen kompenzációban nem részesült érte. A felvétel, amelyből Siri hangja készült, 2005-ben készült egy ártalmatlan szövegfelolvasó program részeként.
Susan Bennett eleinte nem is a szinkronizálás területén dolgozott, hanem inkább énekesnőként volt aktív. Azonban a szerencse rámosolygott, amikor egy nap beugróként kellett részt vennie egy szinkronmunkán, és ezt követően szövegminták felolvasásával kezdett el foglalkozni. Ahogy ő maga fogalmazott, napi négy órán keresztül kellett érthetetlen mondatokat mondania a mikrofonba, hogy a programozók abból létre tudjanak hozni természetesnek tűnő beszédmintákat.
A forrást, ahonnan az Apple megszerezte a hangmintákat, Bennett nem ismerte, ugyanis a vállalat sosem jelezte felé, hogy az ő hangját használják. A stúdió, ahol a felvételeket készítették, kizárólagos jogokkal rendelkezett, tehát a felvételeket folyamatosan értékesíthették, míg Bennett szóló karrierjének ígérete elsikkadt.
Mire 2011-ben egy ismerőse értesítette arról, hogy az Apple virtuális asszisztense az ő hangján szól, Bennett már régóta nem tartozott a szinkronipar élvonalába. Az ő története nemcsak megdöbbentő, hanem rámutat arra is, hogy milyen könnyen használhatják ki a cégek az egyének munkáját és tehetségét, anélkül hogy azok valódi elismerést kapnának.
"Siri hatalmas és pozitív életlecke volt számomra", mondta Bennett egy 2018-as interjúban. "Kénytelen voltam szembenézni a félelmeimmel és a bizonytalanságaimmal. Meg kellett gondolnom, hogy akarok-e az lenni, akinek a hangja a világ minden táján hallható. De végül rájöttem, hogy nem igazán van választásom."
Érdekesség, hogy az Apple sosem ismerte el hivatalosan, hogy Bennett hangját használta Sirit megszólaltatásához. A CNN azonban szakértőket hívott, akik 100%-os bizonyossággal megállapították, hogy Siri hangja megegyezik Bennettével. Az eredeti hangmintákat 2013-ig használták az első iPhone-okon, majd azokat lecserélték, de Siri és Bennett kapcsolata örökké összeforrt az emberek emlékezetében.
Ez a történet rávilágít arra, hogy a technológia világa gyakran milyen szürreális és kiszolgáltatott helyzeteket teremt a kreatív egyének számára. Susan Bennett nem csupán Siri hangja, hanem a digitális forradalom szimbolikus áldozata is.