Det ikoniska fotografiet från Vietnamkriget, som togs av Nick Ut 1972 och belönades med en Pulitzer, har nu blivit föremål för en uppslitande konflikt. Nick Ut, som arbetade för nyhetsbyrån AP vid tiden, har länge varit känd som upphovsmannen till det berömda bilden av en vietnamesisk flicka som flyr från en napalmattack.

Men i den nya dokumentären "The Stringer", som nyligen hade premiär på filmfestivalen Sundance, har en annan röst gjort sig hörd. Carl Robinson, som på den tiden var AP:s bildredaktör i Saigon, avslöjar att han instruerades av sin dåvarande chef Horst Faas att creditera bilden till Ut.

"Jag började skriva bildtexten. Horst Faas, som stod bredvid mig, sade: 'Nick Ut, den ska tillskrivas Nick Ut'", säger Robinson.

Trots detta påstår Nguyen Thanh Nghe, en relativt okänd fotograf som också var på plats, att det var han som tryckte på avtryckaren. I dokumentären påstår han: "Nick Ut var med mig på uppdraget, men han tog inte det fotot, det var jag som gjorde det."

AP har beslutsamt tillbakavisat anklagelserna från Nghe och hänvisar till en intern utredning som inte fann några bevis för att Ut skulle vara utesluten som fotograf. I ett uttalande nyligen sa AP att de är "redo att gå igenom alla bevis och ny information angående detta foto."

Denna konflikt väcker frågor om sanning och kredit inom krigets komplexa verklighet och fotografin som konstform. Vilken betydelse har det verkligen för berättelsen om Vietnamkriget – och vilken skugga kastar det på de som vågade fånga denna fruktansvärda tid på bild? Med mer fokus på att synliggöra andras perspektiv, kan historien om fotografin som dokumenterade en nation som brann i krig behöva skrivas om.