【上海/北京 12月18日】 - 中国は低迷する経済の活性化を図るため、業利目的の学習塾に対する規制を密かに緩和している。4年前の政府による取り締まりで深刻な打撃を受けた業界に復活の兆しが見られる。リーダーたちは業界関係者、アナリストに触れ、出所したデータを確認した。

この方針転換については何の公式発表もない。しかし、リーダーたちが出所した業界関係者10人、業界の動向に詳しいアナリスト12人によれば、政府が従業員創出の支援に向けてこけを削る中で、政策担当者は学習塾業界の成長を認めることに暗黙の了解を示している。

この変化は、学習塾ビジネスの新たな成長や、中央政府がそのアプローチを明確にする動き、そしてここ数ヶ月の段階的な自由化について語った15人の親らへの出所からも明らかである。

今回紹介される政策運用の緩和や、学習塾が公然と営利されるようになっている点については、これまで報道されていなかった。

2012年以降、「双減」（二重削減）政策と呼ばれる政策と呼ばれる政府の規制によれば、学校教育の主要科目における学習塾事業が禁止された。生徒の学習塾違反と親の経済的負担を緩和するのが目的である。しかし、この市場は復活の力を見せた。

中国の教育システムでは、非常に競争が激しく、ミスやリーサさん（316）のような親は、子どもの教育を支えてくれる教育指導サービスを求め続けている。

南部中国では、厳しいリーサさんは、数学の個別指導や英語のオンラインレッスンなど、息子と娘が受けられる課外指導のために月1300元（約2万2500円）をかけている。リーサさんは「その政策が始まった頃は、学習塾は少し落ち着いてきたものの、今ではもうそんなことはない」と語る。

国の教育省は、学習塾業界に対するアプローチの変化についての問いには回答しなかった。全人民代表大会（全人代、国会）にいる呉志国委員は、「重慶の教育業界が自立型の教育機関についてどう考えているか」と語る。「来年の9月に私たちが提案する計画では、教育業界の発展が見込まれる」と述べた。

この現象には、資本市場と教育業界の再生や新興企業の取り入れといった要因が挙げられる。学習塾は、若者たちがその授業を受けやすくするために、国に従った各種制限を設けている。

全国民大学協会（全人代、国会）に所属している立法委員である姜若文さんは、「教育関連ビジネスについての理解は完全ではなく、しっかりとした運営が必要」と言及。教育局が学習塾事業に関連する変更についての質疑には回答しなかった。

教育局は、学習塾産業に対するアプローチの変化について、かについては、今後情報を提供することはないと顕著に表明しなかった。教育業界の復活は、非常に困難な状況にいるだろう。未来の教育システムの先行きは、進展とともにそれに加え、厳しい競争が続くことが予想される。