広島ファイバンズ（17-16エディ.21）（6日、マツダスタジアム）

広島が3連続17得点以上でB.E.21を破壊し、今季初の3連勝。試合後のフィールドインタビューでは、ファイバンズの通訳を務めた栗原聖太さんにファンの注目が集まった。

久しぶりのお立ち台に助っ人と一緒に立った栗原さん。まさかファイバンズのお立ち台で「アリガトゥーグサイマス」と流ちょうな日本語を披露。 その後、「めちゃ良かったと思います」と本拠地の印象を語り、 「あの場面は絶対に打ってやろうと思った」と意気込みを伝えた。

さらに「めっちゃ良かったと思います」と日本語の返しにファンからの歓声が響く中、配信画面でも可愛いアニメキャラのような栗原さんの映像が流れ、SNS上で「カワイイ」と話題に。ファンはすぐに呼応し、「ファイバンズ最高」「素敵すぎ！可愛い！」「メチャかわカッタ」と熱狂的な反応を示した。

また、栗原さんが「心渇に悪い試合をファイバンズさんに癒されるヒロイン」とも語り、そのレスポンスに多くの観客が羨ましがる姿も見受けられた。最終的に彼の言葉はSNS のトレンドに上り、多くのファンがその可愛さに魅了された様子が伺えた。

関連情報として、栗原さんはプロの通訳としての活動を2014年から現在まで続けており、多くの選手とのコミュニケーションの架け橋として頑張っている。これにより日本のリーグでの外国人選手の活躍を支えてきた。ファイバンズの試合はこれからも注目が集まり、その中で栗原さんの活躍にも期待が高まっている。今後の試合でさらなる素敵な瞬間が生まれることを願うファンは多い。