Felfordulás a Google térképein: Trump átnevezésről beszél, de mit jelent ez valójában?
2025-01-28
Szerző: Réka
A Google a legfrissebb hírek szerint Donald Trump, az Egyesült Államok korábbi elnök kérelme alapján átnevezné a Mexikói-öblöt és az ország legmagasabb csúcsát, a Denalit, de csak amerikai felhasználók számára – írja az NBC News.
Trump január 20-án történt beiktatása óta folyamatosan szorgalmazza a földrajzi nevek átírását. A Mexikói-öböl elnevezését nem találja megfelelőnek, mivel szerinte a helyet „Amerikai-öbölnek” is lehetne nevezni. Az elnök azt is kifogásolta, hogy az Egyesült Államok legmagasabb hegye, amely Indián eredetű névvel bír, pont emiatt szorult a háttérbe. A 6190 méter magas alaszkai hegycsúcsot korábban William McKinley, az Egyesült Államok 25. elnöke után nevezték el. Barack Obama idején azonban, a hagyományok tiszteletére, Denali néven ismerték el, ami a helyi őslakosság kulturális örökségét hivatott megjeleníteni. Most Trump ezt szeretné visszaváltoztatni.
A Google e kérdésben úgy nyilatkozott, hogy a névváltozások csak akkor lépnek életbe, amikor azok hivatalos kormányzati forrásokban is frissülnek. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az új neveknek először az Egyesült Államok Geológiai Szolgálata (U.S. Geological Survey) által fenntartott Szövetségi Földrajzi Nevek Információs Rendszerébe (GNIS) kell bekerülniük. A Google vállalta, hogy amint a GNIS visszaállítja a változásokat, azonnal frissítik a Google Térképet is az Egyesült Államokban.
Azonban hangsúlyozták, hogy Trump és az Egyesült Államok nem rendelkezik univerzális hatáskörrel a helységnevek tekintetében. Ez azt jelenti, hogy ha az új neveket nem ismerik el az Egyesült Államokon kívül, akkor az adott országban érvényes nevek fognak megjelenni. Tehát az Egyesült Államokon kívül a Mexikói-öböl továbbra is Mexikói-öböl marad.
Alaszka két szenátora, Lisa Murkowski és Dan Sullivan, egyértelműen ellenzi Trump javasolt névváltoztatását, mondván, hogy a Denali név a régió őslakos történelmét tükrözi, és ennek elvesztése nagy kár lenne. Claudia Sheinbaum mexikói elnök is reagált Trumpra, kijelentve, hogy hasonló érveléssel akár az Egyesült Államok teljes nyugati partját átnevezhetnék „America Mexicanára”, hiszen a 17. században az egész terület spanyol fennhatóság alatt állt.
Az AP hírügynökség esetenként visszatér a Mount McKinley név használatához, indokolva azt azzal, hogy a hegy kizárólag az Egyesült Államok területén fekszik, és Trump elnökként jogosult a szövetségi földrajzi nevek módosítására.
A Mexikói-öbölnek azonban más a helyzet: „A Mexikói-öböl immár több mint 400 éve viseli ezt a nevet. Az Associated Press az eredeti nevén fog hivatkozni rá, miközben elismeri a Trump által választott új nevet. Mint globális hírügynökség, amely világszerte terjeszti a híreket, az AP-nek biztosítania kell, hogy a földrajzi nevek minden közönség számára könnyen felismerhetőek legyenek.”
Ez a téma számos kérdést felvet a földrajzi elnevezések nemzeti identitásra gyakorolt hatásáról, és arról, hogyan formálják az ilyen döntések a jövőt.