Először jelenik meg magyarul Charles Bukowski A hétköznapi őrület meséi című novelláskötete. Pritz Péter, a kötet fordítója, az MTI-nek elmondta, hogy a 20. századi amerikai irodalom kiemelkedő alakjának, Bukowskinak, a Troubadour Books Kiadó és a Vörösbegy Könyvek gondozásában megjelenő kötete péntektől kapható, és az idei tavasszal megjelent A város legszebb nője folytatása.

Bukowski, aki 1994-ben hunyt el, Magyarországon is rendkívül népszerű, elsősorban regényíróként ismert, de verseket is írt. A most megjelenő novelláskötet írásai eredetileg 1972-ben láttak napvilágot Erections, Ejaculations, Exhibitions and General Tales of Ordinary Madness címmel. Ezt a gyűjteményt később ketté bontották, és a második kötet most olvasható A hétköznapi őrület meséi (Tales of Ordinary Madness) címmel.

Bukowski novellái között megtalálhatók életének legvadabb, legmegrázóbb és legabszurdabb pillanatai, amelyek egyszerre rántanak le minket a porba és emelnek fel az egekbe – olvasható az értesítésben. A kötet stílusának zsenialitása abban rejlik, hogy egyszerű, de formabontó nyelven képes megírni a sűrű élet történéseit, így újabb és újabb generációk fedezik fel maguknak, legutóbb a mai huszonévesek.

Bukowski 1944-ben publikálta első novelláját, de évtizedekig küzdött, hogy elismerjék. 1969-ben végre sikerült betörnie az amerikai irodalmi életbe, amikor két kötete az olvasók kezébe került. Mielőtt íróvá vált volna, sokáig alkalmi munkákból élt, többet között a Los Angeles-i postán dolgozott – ezeket az élményeket öntötte regényébe a Posta című művében.

A hetvenes években Bukowski elkezdte publikálni regényeit, és megalkotta alteregóját, Henry Chinaski-t, aki a bor, nők, lóverseny és klasszikus zene mellett a nyomorúságos világot szemlélte. Stílusát a közvetlenség, a nyílt szókimondás és a fanyar humor jellemzi. Bukowski több mint ezer verset is írt, többek között a Macskák címmel 2017-ben megjelent magyar nyelvű gyűjteményében is találkozhatunk munkáival.

Ne hagyd ki ezt a különleges alkalmat, hogy felfedezd Bukowski briliáns gondolatait és stílusát – lehet, hogy ez a kötet megváltoztatja a könyvolvasási szokásaidat!