Vasárnap végre megszólalt Dél-Afrika földjén a legendás Green Day! A johannesburgi koncertjük különösen emlékezetes marad, hiszen az ikonikus 'American Idiot' című számuk egyik sorát egy Elon Musknak szánt beszólással cserélték ki, ami óriási meglepetést okozott a közönség körében.

Az American Idiot átköltése

Eredetileg így hangzik az American Idiot dal egyik sora: „I'm not a part of a redneck agenda”, azaz „Nem vagyok része a paraszt-napirendnek”。

A Dél-Afrikában tartott koncerten azonban Billie Joe Armstrong így énekelte át: „I’m not a part of the Elon agenda”, ami annyit tesz, hogy „Nem vagyok része az Elon-napirendnek”.

Elon Musk kapcsolat a Green Day-jel

Elon Musk dél-afrikai származása lehetővé tette, hogy ez a hasonlat különösen figyelemfelkeltő legyen. Az emblémás banda és Musk kapcsolata tavaly januárban kezdődött, amikor Armstrong a 2024-es újévi koncertjén a 'MAGA agenda' kifejezést használta, így kifejezve, hogy nem támogatja Donald Trump politikáját.

Musk akkor válaszul ironikusan megjegyezte, hogy a Green Day a 'Rage Against the Machine' mozgalomról a saját ellenállásukból átváltott arra, hogy már érte tombolnak.

Mike Dirnt reagálása

A Green Day basszusgitárosa, Mike Dirnt ebben a szellemben reagált Musk kijelentésére, mondván, hogy Musk „maga a gépezet”, ami azt is jelenti, hogy a zenekarnak komoly kritikái vannak a tech-milliárdos politikai nézeteivel kapcsolatban.

A koncert utóhatása

Bár Elon Musk nem volt jelen a koncerten, a beszólása azóta világszerte felkapott hír lett, hiszen a Green Day mindig is alakította a politikai diskurzusokat a zenéjükön keresztül. A kérdés csak az, hogy ez a hír a jövőben is rezonál-e a közönséggel és az amerikai politikai tájjal.