
Revoluce v překladu! Circle to Search změní způsob, jakým konzumujeme obsah
2025-09-05
Autor: Ondřej
Nová funkce, která změní váš internetový zážitek
Google právě zahájil implementaci zásadního vylepšení s názvem Circle to Search, které se zaměřuje na odstranění jednoho z největších nedostatků při překladu textů. S novou aktualizací se můžete těšit na plynulý překlad při scrollování, což radikálně usnadní práci s cizojazyčným obsahem na sociálních sítích a webových stránkách.
Konec neustálému klikání!
Dříve se Circle to Search aktivoval statickým snímkem obrazovky. To znamenalo, že po každém posunu stránky jste museli restartovat celý proces překladu. Tato zdlouhavá metoda vedla k desítkám zbytečných kliknutí, zvlášť když jste procházeli delším obsahem nebo konverzacemi.
Scroll and Translate: Jak to funguje?
Nová funkce nazvaná "scroll and translate" tuto zdlouhavou metodu elegantně vyřeší. Po stisku tlačítka domů nebo navigační lišty a kliknutí na ikonu překladu se aktivuje inteligentní režim, který automaticky překládá veškerý text na obrazovce při scrollování, a to i během přepínání mezi různými aplikacemi.
Praktické využití v každodenním životě
Vylepšená funkce má široké využití v každodenním životě. Na Instagramu či TikToku můžete sledovat příspěvky zahraničních tvůrců, aniž byste museli překládat každý post jednotlivě. Plánujete-li dovolenou, jednoduše přeložíte celé menu restaurace či recenze hotelů na Bookingu jedním pohybem.
Nákupy jako nikdy předtím!
Kromě toho oceníte tuto funkci také při nakupování na zahraničních e-shopech, kde můžete procházet popisy produktů a recenze v reálném čase. Studenti mají nyní možnost využít kontinuální překlad při čtení odborných článků a vzdělávacích materiálů v cizím jazyce.
Kdy a jak se funkcí dostanete?
Google označuje překlady jako jednu z nejžádanějších funkcí Circle to Search. Nová aktualizace zachovává všechny dosavadní možnosti, včetně rozpoznávání textu z obrázků, ale přidává plynulost, která dosud chyběla.
Zavádění funkce začíná tento týden na vybraných telefonech Samsung Galaxy, ale detaily o konkrétních modelech, které ji obdrží jako první, zatím nejsou známy. Očekává se, že postupně se rozšíří také na Pixely a další prémiové telefony v následujících týdnech.