V nedávné době se rozvířila právní bitva okolo muzikálu Anděl Páně, který měl své uvedení v Hudebním divadle Karlín. Režisér Jiří Strach se dostal do konfliktu s tvůrkyní Lucií Konášovou a skladatelem Ondřejem G. Brzobohatým. Strach tvrdí, že se do muzikálu dostaly části jeho původního scénáře bez jeho svolení, což vedlo k žalobě na Hudební divadlo Karlín. Ve svém podání žádá o odstranění sporných pasáží a požaduje náhradu škody ve výši 3,5 milionu korun za dosavadních 28 představení.

Soudní řízení se rozběhlo tento týden, a podle informací od Hospodářských novin se soudci Filipu Liškovi zatím nepodařilo přimět obě strany ke smíru. Jiří Strach v žalobě uvádí, že jeho autorství je spojeno s přibližně padesáti scénami, které byly podle něj neoprávněně použity v libretu muzikálu. Mezi spornými scénami je i ta, jež se odehrává před nebeskou bránou, kde postavy Petronel a Uriáš hrají mariáš. "Je obecně známo, že čerti hrají mariáš, a ne kanastu," poznamenal soudce Liška, kterého zaskočil fakt, že Strach tento moment považuje za svůj autorský vklad.

Hudební divadlo Karlín poskytlo vyjádření k celé situaci. Jeho ředitel Egon Kulhánek uvedl: "Hudební divadlo Karlín je příspěvkovou organizací hlavního města Prahy, a proto nemůžeme rozdělovat veřejné prostředky na základě žádostí. Pan Strach žádá 3,5 milionu korun, aniž by doložil platný důvod. Navíc po celých 19 let neprohlásil, že by byl autorem scénáře k filmu Anděl Páně. Naopak, sám vyjádřil, že autorkou je Mgr. Lucie Konášová, která byla dlouhodobě uváděna jako autorka scénáře a za svou práci byla oceněna."

Zajímavé je, že Jiří Strach s tímto nárokem přišel až po úspěšném uvedení muzikálu Anděl Páně v Karlíně, což vzbuzuje otázky o jeho motivaci. Na pozadí tohoto sporu se tak skrývá nejen otázka autorských práv, ale také o skutečné motivace jednotlivých aktérů v oboru českého divadla a jejich touhy po vlastním uplatnění. Soudní rozhodnutí, které se očekává v brzké době, by tak mohlo mít dalekosáhlé následky pro celý český muzikálový průmysl.