Finansbyrådens kommentarer om «latskap og inkompetanse» i bydeler som må kutte i budsjettet, har skapt sterke reaksjoner. Bydelsledere i områder med store sosiale utfordringer er sjokkert over uttalelsene.

Ola Borge Mansåker (Ap), bydelsutvalgsleder i Sørndre Nordstrand, uttrykker frustrasjon over situasjonen: - Når vi er tvunget til å kutte tjenester som ungdomsklubber og sommerjobber, handler det om kutt som virkelig rammer det vi trenger, ikke latskap eller inkompetanse.

I tillegg til uttalelsene fra finansbyråd Hallstein Bjercke (V), har bydelen allerede et budsjetteringsunderskudd på hele 166 millioner kroner og står overfor ytterligere innstramninger.

Mansåker påpeker at økte utgifter til sosialhjelp, barnevern og habilitering, som er lovpålagte, tvinger dem til å kutte i forebyggende arbeid.

Han kritiserer også byrådet for at det ikke er handling bak ord, til tross for at de legger vekt på kriminalitetsforebygging.

I Gamle Oslo reagerer bydelsutvalgsleder Agnes Nærland Viljugrein (Ap) kraftig på Bjerckes utsagn. - Dette viser en bekymringsfull mangel på forståelse for hva vi faktisk jobber med i bydelene. Vi står overfor et underskudd på 38 millioner samtidig som kuttene fra byrådet henger over oss.

Bjerke bydelsledere står også overfor massive utfordringer; BU-leder Egil Husmo (H) sier de ønsker å skjerme barn og unge, men er usikre på hva som kommer og hvor kutt må tas.

Finansbyråd Bjercke har sendt en e-post til Aftenposten hvor han påpeker at det er nødvendig for kommunen å balansere budsjettene. - Et kutt på 0,8 prosent er, isolert sett, håndterbart, skriver han.

Ingen bydeler vil være upåvirket av denne situasjonen, der særlig unge, utsatte grupper står i faresonen for å miste viktige tilbud og støtteordninger. Det som tidligere var trygge havner for ungdommene, som klubber og sommerjobber, kan bli en saga blott.

Presset på bydelene for å håndtere den nye økonomiske virkeligheten vil kreve store oppofrelser mot at de skal være en støtte for samfunnets mest sårbare. Tiden vil vise hvilke konsekvenser disse kuttene vil få.