Afghanske flyktninger i Pakistan har nå sendt en bønn til den tidligere presidenten Donald Trump om å revurdere hans beslutning om å stoppe det statlige flyktningprogrammet for afghanere.

Mange av disse flyktningene står bak en uventet appell, der de påpeker at deres liv var i fare da de arbeidet som tolker og støttespillere for amerikanske soldater under krigen mot Taliban i Afghanistan. Rundt 15.000 afghanere i Pakistan venter nå på godkjenning for bosetting i USA, et program som ble opprettet for å hjelpe de som risikerte forfølgelse etter Talibans maktovertagelse i august 2021.

Flyktningene, som har samarbeidet med USAs regjering, medier, og hjelpeorganisasjoner, har fått vite at programmet vil bli midlertidig stanset i tre måneder for å vurderes av Trump-administrasjonen. Innenlands sikkerhetsminister Benjamine Huffman og utenriksminister Marco Rubio er ansvarlige for å lage rapporten som skal avgjøre programmets skjebne.

Pakistanske myndigheter har så langt vært stille om saken, men de har tidligere uttrykt bekymring for de 1,45 millioner afghanske flyktningene i landet, som ikke kan bli der på ubestemt tid. Mange frykter nå at de vil bli tvangsreturnert til en usikker fremtid i Afghanistan.

I et åpent brev fra gruppen Afghan USRAP Refugees forteller flyktningene om den kritiske situasjonen de befinner seg i. De påpeker at Taliban betrakter dem som forrædere, og at de risikerer arrestasjon og verre straff dersom de returnerer til Afghanistan. I tillegg rapporteres det om økende vold og vilkårlige arrestasjoner av afghanske flyktninger i Pakistan, noe som skaper en truende atmosfære.

Hadisa Bibi, en tidligere student og kvinnesaksforkjemper, flyktet til Pakistan i desember. Hun håpet på en snarlig bosetting i USA, som ville gi henne muligheten til å fortsette studiene sine. "I Afghanistan er det ikke trygt for jenter å studere lenger. Jeg er dypt skuffet over Trumps beslutning," sier hun.

Mahnoosh Monir, som også har flyktet til Pakistan, har bevist at hun mistet muligheten til å utdanne seg og arbeide som lærer på grunn av Taliban. Hun beskriver Afghanistan som et umulig sted for kvinner og jenter å overleve.

Afghanistan er i dag det eneste landet i verden hvor jenter ikke kan ta høyere utdanning, noe som rammer 1,4 millioner afghanske jenter ifølge FN. Begge kvinnene har søkt om bosetting i et tredjeland, men behandlingen av søknadene har blitt betraktelig forsinket.

Ifølge Afghan USRAP Refugees var det planer om å sende mange afghanske flyktninger til USA i januar, februar og mars. Nå ber de om at stansingen av flyktningprogrammet oppheves, og Ahmad Shah fra støttegruppen sier: "På humanitært grunnlag, ber vi om at programmet blir gjenopprettet."

I tillegg til flyktningene i Pakistan, har over 3200 afghanske flyktninger allerede ankommet Albania, som gir dem midlertidig beskyttelse mens de venter på overføring til USA. Albania har forpliktet seg til å huse flyktningene, men det er uklart hvor lenge denne situasjonen vil vare, alt avhenger av hvor raskt visumprosessen går.