ビジネス

EUでは「AirPods」の新機能「ライブ翻訳」を利用できない?その真相とは!

2025-09-11

著者:

Appleの新機能、注目の「ライブ翻訳」登場!

今週、Appleが発表した「iPhone 17」イベントで、待望の機能「ライブ翻訳」が搭載された「AirPods」が登場しました。しかし、これに関する重大な問題が浮上しています!

EUユーザーはこの機能が使用不可!?

残念ながら、EUに住むユーザーはこの素晴らしい機能をすぐに利用することができないのです。Appleの最新技術の恩恵を受けることができないなんて、まさに衝撃的なニュースです!

言語の多様性が影響?

ヨーロッパの言語の多様性が、この問題の根源です。EU内には多くの異なる言語が存在し、そのために「ライブ翻訳」機能は適切に運用できないとのことです。旅行中にこの機能を期待している人々にとっては、非常に残念な情報と言えるでしょう。

技術導入の難しさ

Appleは、今後この機能をEU市場に導入する用意があるでしょうが、それにはかなりの努力と準備が必要です。2025年を見越して、国や地域ごとのサービス提供を適切に行うための計画が進行中とのこと。果たして、どのようにこれを実現するか、注目が集まります。

今後の展望に期待!

最終的には、EUユーザーが「AirPods」を通じて新しい翻訳機能を利用できる日が来ることを願っています。Appleの技術力と市場への適応力が試される時です!