Svět

Je prodej 'nahaté' sestry za hamburger přehnaný? Kniha pro děti zmizela z trhu

2025-03-19

Autor: Jan

Dětská kniha "Fotbalový král" od Jana Žáčka se stala terčem kritiky kvůli jedné pasáži, kde se dva chlapci dohodnou, že jeden z nich umožní druhému okukovat jeho nahou sestru, pokud mu na oplátku obstarají hamburger s colou. Tato kontroverzní situace vyvolala bouřlivou debatu na sociálních sítích, což vedlo nakladatelství Albatros Media k rozhodnutí stáhnout knihu z prodeje. Jan Žáček označil tento krok za cenzuru a omezování svobody slova, přičemž odborníci na literární kontroverze tvrdí, že reakce nakladatelství byla nevyhnutelná.

Pasáž zní zhruba takto: "Viděl jsi už nahatou ženu?" ptá se jeden chlapec. Pochlubí se, že viděl nahou svou sestru. Jeho kamarád by ji také rád viděl nahou. "To by se muselo nějak zorganizovat, aby to nevěděla. Vymyslím a zařídím," slíbí jeden z chlapců svému kamarádovi výměnou za hamburger s colou.

Na tuto problematickou pasáž jako první upozornil na sociálních sítích lektor moderní sebeobrany Pavel Houdek, který varoval, že takovéto situace normalizují rizikové chování vůči ženským tělem. Novinářka Apolena Rychlíková upozornila na problematiku prodeje vlastních sester na internetových stránkách a dodala, že moralizování v dětské literatuře může být velmi nebezpečné.

Expert Stefan Segi z Ústavu pro českou literaturu Akademie věd míní, že by se literatura pro děti měla orientovat na výchovu a postoje, které podporují respekt a důstojnost. Podle něj byla pasáž o okukování sestry prezentována jako něco nevinného, což může vést k nebezpečným stereotypům.

Po veřejné kritice Albatros Media ukončilo spolupráci s autorem a kniha byla stažena ze všech prodejen. "Titul byl přípravován ještě před převzetím nakladatelství Mladá fronta a rukopis zpracovávala redaktorka, která u nás nepracovala," uvedla mluvčí firmy Jana Fikotová.

Upozornila, že stažení knihy je spíše výjimečné a že častějším postupem je, že nakladatelství problematické pasáže v knihách upraví. Jako příklad zmínila slavnou báseň z "Slabikáře" od Jiřího Žáčka, kde vyvstávaly otázky ohledně genderových stereotypů.

Segi dál upozorňuje na důležitost citlivosti k problémovým tématům v dětské literatuře, neboť rodiče chtějí knihy, které se vyhýbají kontroverzím, jež by mohly jejich děti šokovat. Na angloamerickém trhu je obvyklé, že knihy procházejí kontrolou specialistů, kteří dbají na správnou reprezentaci a citlivost témat.

Jan Žáček prohlásil, že stáhnutí jeho knihy a ukončení spolupráce je útok na svobodu slova. Zvažuje další právní kroky a zároveň chce pokračovat ve své literární činnosti. "Ozvalo se mi už několik nakladatelství pro případné další spolupráce," dodal.

Odborník Rudolf Leška uvedl, že v případě případného soudního sporu bude záležet na podmínkách smlouvy mezi autorem a nakladatelstvím. Kniha "Fotbalový král" tak otevřela důležitou diskuzi o obsahu a etice v dětské literatuře v dnešní společnosti.